货代常用英文分享(一)

06月01日 12:13:24
作者 : 小美

S/O(shipping order)订舱单

Booking number 订舱号码

Vessel 船名

Voyage:航次

closing Date/Time:截柜日期

CY Closing DATE:截柜日期,截关日

SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间

ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间(船到目的港日期)

ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日 (起运港船离港日期)

Expiry date:有效期限,到期日期

Sailing date:航行日期 / 船离开港口的日期

Port of loading(POL):装货港

Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地

Port of discharge:卸货港

Commodity:货物品名

Quantity:数量

seal number:封条号码

Gross weight:总重(一般是含柜重和货重)

Net Weight:净重

MAX (maximum) :最大的、最大限度的

MIN (minimum): 最小的,最低限度